Позднеготическая Богоявленская часовня была построена в XV веке. В нее можно попасть по внешней лестнице с соборной площади, и она узнаваема издалека благодаря поразительной группе фигур Трех королей и Богородицы с Младенцем. Посетителей собора очаровывают сияющий свод внутри и красочное Богоявленское окно XIX века. Благодаря своей удаленности от уличной суеты и потока туристов, он используется как „пространство тишины“. В 2025 году Немецкий фонд охраны памятников финансирует обновление интерьера Богоявленской часовни в Наумбурге в размере 175 000 евро.
Внутри часовни, которая используется как место тишины, восхищает выдающийся художественный свод. Украшение часовни имеет огромное значение. Сегодня в Богоявленской капелле Наумбургского собора хранится выдающаяся коллекция из восьми картин, известных как “картины Назарянина".
Термин “назарейцы" используется для обозначения представителей особого художественного течения первой половины XIX века, в центре которого находился романтизирующий поворот к христианской религии. В более узком смысле этот термин относится к членам колонии художников, существовавшей в Риме в 1810-1820 годах и включавшей в себя Вильгельма фон Шадова (1788-1862), Фридриха Овербека (1789-1869) и Юлиуса Шнорра фон Карольсфельда (1894-1872).
Во время своего пребывания в Риме в 1820 году богатый и любящий искусство наумбургский каноник Иммануил Кристиан Леберехт фон Ампах (1772 - 1831) заказал цикл из девяти картин с изображением Христа из “Назареев", которые предназначались для личной капеллы Ампаха в его доме в Наумбурге (Маркт 10).
Ампах стал первым немецким меценатом, который привез в Германию большое количество картин „назарейцев“. В своем завещании каноник оставил свою коллекцию Наумбургскому собору.
Средства DSD будут использованы для очистки и консервации картин и их рам, а также других компонентов коллекции. В 2025 году в зале также будет обновлено освещение. Все работы должны быть завершены к концу года.
