DURABILITÉ
Un développement responsable à la cathédrale de Naumburg
La cathédrale de Naumburg est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO ; c'est un lieu de patrimoine culturel, mais aussi un lieu de rencontre, d'éducation et de participation. Les fondations cathédrales unifiées de Merseburg et de Naumburg ainsi que la fondation collégiale de Zeitz souhaitent assumer ce rôle de manière responsable, en tenant compte des aspects sociaux et économiques ainsi que de la préservation de la nature, du paysage culturel et des monuments historiques.
En tant qu'entreprise partenaire de la destination durable « Saale-Unstrut », nous nous engageons à développer notre activité de manière responsable, étape par étape.
"“ Nos dômes sont des lieux du patrimoine culturel, mais aussi des lieux de rencontre, d’éducation et de participation. La distinction qui nous a été décernée en tant qu’établissement partenaire de la destination durable Saale-Unstrut montre que les sites culturels et du patrimoine mondial peuvent eux aussi apporter une contribution importante au développement d’un tourisme responsable et, à mon avis, qu’ils se doivent de le faire. »
Bastian Borck, trésorier de la chapelle et responsable du développement durable des Fondations de la cathédrale réunies
Notre distinction
La cathédrale de Naumburg et celle de Merseburg ont été labellisées « entreprises partenaires » de la destination touristique durable Saale-Unstrut. Elles font ainsi partie du réseau de partenaires de la région touristique Saale-Unstrut, qui est gérée par TourCert a été distinguée comme „ destination durable “.
Cette distinction concerne la participation des « Vereinigte Domstifter » au réseau de partenaires. Elle ne constitue pas une certification des différentes offres ou visites guidées.
Ce que nous faisons déjà
Rendre la culture accessible à différents publics
Activités pour les enfants et les adolescents : l'atelier „ KinderDomBauhütte “ de la cathédrale de Naumburg fait découvrir l'histoire, l'architecture et les particularités de la cathédrale de manière ludique et adaptée à chaque tranche d'âge. Il est partenaire du projet « Handgemacht Saale.Unstrut ».
Langage simplifié : nous proposons des informations sur notre site Internet ainsi que des visites guidées en langage simplifié.
Journées portes ouvertes : deux fois par an, nous invitons les habitants de Naumburg et de Merseburg à nos journées portes ouvertes.
Accessibilité : La cathédrale de Naumburg a fait l'objet d'un contrôle d'accessibilité et a obtenu une certification.
Un site classé au patrimoine mondial, moteur de développement pour la région
Avec environ 143 000 visiteurs par an, les cathédrales de Naumburg et de Merseburg constituent des attractions majeures de la région de la Saale-Unstrut. Nous collaborons avec des partenaires touristiques, notamment les villes de Naumburg et de Merseburg, la société Saale-Unstrut Tourismus GmbH et la société d'investissement et de marketing de Saxe-Anhalt.
Le Centre du patrimoine mondial est le point de contact central pour la promotion du concept de patrimoine mondial et de la cathédrale de Naumburg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il met également davantage en avant le paysage culturel des rives de la Saale et de l'Unstrut. En collaboration avec le district du Burgenland, la ville de Naumburg et l'office du tourisme de la Saale-Unstrut, nous souhaitons à l'avenir attirer encore davantage l'attention des visiteurs sur les autres offres et sites de la région.
Nature et préservation du patrimoine dans le jardin de la cathédrale
Juste à côté du chœur ouest se trouve le jardin de la cathédrale de Naumburg, d'une superficie d'un peu moins d'un hectare, avec ses étangs, ses murs historiques et ses bastions. Il est régulièrement ouvert aux visiteurs depuis une dizaine d'années. Lors d’événements tels que le « Naumburger Meistermarkt », le « Rendez-vous dans le jardin de la cathédrale », la journée pique-nique ou les journées portes ouvertes, les portes du jardin sont ouvertes même sans visite de la cathédrale.
Dans le „ jardin du Maître de Naumburg “ poussent des plantes indigènes de la région de la Saale-Unstrut. Dès le Moyen Âge, elles ont servi de modèles pour les motifs végétaux identifiables sur le plan botanique qui ornent les chapiteaux, les frises et les clés de voûte de la cathédrale.
Nous abordons ce thème dans nos offres pédagogiques et de médiation, par exemple lors de la visite guidée „ Du chapiteau viticole au plaisir du vin “, dans l’atelier créatif „ La botanique dans la pierre “, ainsi que dans les projets „ Le jardin pétrifié “ et „ Les parfums du Moyen Âge “ destinés aux groupes d’enfants et d’adolescents. Le jardin de la cathédrale fait par ailleurs partie de l’initiative „ Rêves de jardins – Parcs et jardins historiques en Saxe-Anhalt “.
Nos objectifs
Pour nous, cette distinction n'est pas tant un aboutissement qu'une invitation à renforcer encore davantage les liens entre les différents aspects de notre travail : la protection et la mise en valeur de notre patrimoine culturel, la participation de divers publics, la coopération au sein de la région et le rapprochement entre culture et nature.
La destination touristique durable Saale-Unstrut
La distinction décernée aux « Dome » s'inscrit dans le cadre du développement global de la destination. Le processus de certification de la région a compris des enquêtes, des sondages et des ateliers, ainsi qu'un rapport sur le développement durable et un programme d'amélioration continue. Ce programme comprend 24 objectifs répartis en huit domaines d'action ; il fait l'objet d'un suivi et d'une mise à jour annuels.
Pour plus d'informations :
